Caen becomes violent

Caen.Strike.01

Face à face tendu entre étudiants et forces de l’ordre devant l’université de Caen
Desfoux, Jean-Yves, L’Ouest France, 06/05/2009

Des centaines de manifestants d’un côté et les forces de l’ordre de l’autre se font face devant l’université de Caen, au campus 1. Après avoir placé des amas de détritus sur la chaussée, les étudiants ont été chassés par les forces de l’ordre, qui ont tiré des grenades lacrymogènes pour les faire reculer. Les services de la voirie dégagent en ce moment la rue, sous protection policière.

And so the violence begins and continues. I seem to be completly unaware of this, seeing that I live in the quiet district, but the police have been involved for the last month, and this week it’s gotten violent. I don’t blame them either, the students that want to go back to classes haven’t had classes since November, and they are all being held off by hooligans that want to sleep in and can’t even bother to make it to the strike marches! Shameful, the caennais!

Leave a Comment